Бренд и культура
Brand Film Planning & Production
Planning, shooting and multilingual versioning of a brand film for overseas audiences, including factory and production-line footage.
Обзор
For companies needing a corporate film for their website, exhibitions and sales visits. Planning starts from use and audience: a film for overseas buyers must answer what you make, how well you make it and why you can be trusted — rather than stacking grand imagery.
The service covers script development, storyboarding, shooting (factory and line footage, product close-ups, interviews), editing and grading, subtitles and multilingual voice-over. Aerial and time-lapse footage available.
Deliverables include the main film (2–4 minutes), a short cut (30–60 seconds for social and booth loops) and multilingual subtitled versions. Two rounds of edit revision are included.
Что входит
- Planning starts from use and audience, not spectacle
- Factory and line footage, product close-ups and interviews
- Main film, short cut and multilingual subtitle/voice versions
- Two rounds of edit revision
Характеристики
| Scope | Script, storyboard, shooting, edit and grade, subtitles and VO |
|---|---|
| Footage | Factory, production line, product, interviews, aerial on request |
| Versions | Main 2–4 min, short 30–60 s, multilingual subtitles |
| Languages | Subtitles and voice-over by market |
| Revisions | Two rounds of edit |
| Timeline | 4–6 weeks |
Цены по рынкам
| Рынок | Цена | Налог | Примечание |
|---|---|---|---|
| United States | USD 24,500 | 0% | Price includes export packing; duties, clearance and local delivery quoted separately. |
| Germany | EUR 22,500 | 19% | Price includes export packing; duties, clearance and local delivery quoted separately. |
| United Arab Emirates | AED 95,500 | 5% | Price includes export packing; duties, clearance and local delivery quoted separately. |
Ориентировочная цена. Итоговое предложение формируется по объёму проекта и направлению.